학과 개요
- 학과 역사
- 1982. 10. 불어불문학과 (30명) 신설
- 1995. 10. 대학원 석사과정 불어불문학과 신설
- 1997. 11. 학부제 실시(불어불문학과를 외국어학부로 변경)
- 2006. 03. 외국어학부(프랑스어 전공) 학과제로 전환
- 학과 개요
- 공존하는 지성인
- 다양한 문화와 가치관에 대한 이해와 열린 사고를 기반으로, 스스로를 탐구하고, 자기계발을하며, 타인을 배려할 줄 아는 인재를 육성한다.
- 공헌하는 사회인
- 프랑스어권의 언어와 문학, 역사 등에 관한 지식을 습득하여, 사회 발전에 적극적으로 참여하고 공헌하는 사회인을 육성한다.
- 문학적인 감성인
- 프랑스어권 문학 작품(시, 소설, 희곡 등)의 폭 넓은 감상을 통하여 감성력을 제고시켜서 창조적인 감성인을 육성한다.
- 프랑스어 융·복합분야 전문인
- 국내외 사회에 공헌할 수 있는 프랑스어교육전문인, 번역가, 국제관광 전문인, 디자인 마케팅 전문가와 같은 융·복합 전문인을 육성한다.
- 교류하는 세계인
- 글로벌 마인드를 지니고 국제적으로 활약할 수 있는 인재를 배출한다.
현재 프랑스어는 전 세계 26.5%가 사용하며 정치 외교, 경제, 학술 등 거의 모든 분야에서 영어 다음으로 영향력이 큰 언어이다. 세계적인 국제기구에는 영어와 더불어 프랑스어 사용이 필수적으로 요구되고 있으며, 올림픽이나 월드컵 등 세계적인 축제 현장에서도 영어와 함께 프랑스어가 공용어로 사용되고 있어 이른바 제 2의 세계어로 불린다. 프랑스어과는 동덕여대의 미래지향적인 교육목표를 철저하게 구현하고, 더 나아가 세계화 시대의 요구에 부합하는 인재를 육성하고자 한다. 이를 위해 어느 특정 부문에 편중되지 않고 프랑스 어학, 문학, 정치, 경제, 사회, 문화 등 모든 분야에 밝은 능동적이고 국제 감각이 뛰어난 전문인을 양성하고자 한다.
교육목표 및 인재상
교과과정
좌우로 스크롤 하시면 내용이 보입니다
| 구분 | 학수번호 | 교과목명 | 학점 | 시간 | 선수과목명 |
|---|---|---|---|---|---|
| 공통 | GPH0018 | 연구윤리 | 3 | 3 | |
| GLI0007 | 연구방법론 | 3 | 3 | ||
| 전공 선택 | GFR0006 | 근·현대프랑스소설세미나 | 3 | 3 | |
| GFR0007 | 프랑스문학사연구 | 3 | 3 | ||
| GFR0008 | 프랑스어학사 | 3 | 3 | ||
| GFR0009 | 프랑스어학강독특강 | 3 | 3 | ||
| GFR1001 | 프랑스신비평특강 | 3 | 3 | 프랑스문학사 연구 | |
| GFR1006 | 특수작가론 | 3 | 3 | 근·현대 프랑스 소설 세미나 | |
| GFR1017 | 프랑스시이론연구 | 3 | 3 | ||
| GFR1018 | 고전주의프랑스희곡 | 3 | 3 | ||
| GFR1019 | 현대프랑스문법이론 | 3 | 3 | ||
| GFR1020 | 프랑스어통사론 | 3 | 3 | 프랑스어학 강독 특강 | |
| GFR1111 | 사전학 | 3 | 3 | ||
| GFR1112 | 번역학 | 3 | 3 |
교과목해설
GPH0018 연구윤리(Research Ethics) 본 교과목에서는 연구윤리 범위와 정의 용어를 이해하고, 자신의 연구 활동에 적용하도록 학습한다. 또한 연구 진실성의 개념을 이해하고, 진실성이 확보된 연구 계획을 수립하고, 자신의 연구수행과정에서 연구 부정행위 여부를 판단할 수 있고, 연구부적절 행위에 대해 적절한 대응을 설명할 수 있다. 바람직한 연구 문화의 이해, 실천 방안 모색, 새롭게 대두되는 다양한 연구윤리 문제를 예측하고, 이에 대한 적절한 윤리 확보 방안을 학습하고 스스로의 생각을 정립한다.
GLI0007 연구방법론(Introduction to Research) 본 교과목은 4차 산업혁명 시대 연구자가 당면하는 융·복합적 연구 주제를 탐색하고 해결해야 하는 학생들에게 기초 연구방법에 대하여 학습하고 논의하는 기회를 제공하도록 함. 본 온라인 강의를 통해 학생들이 연구가 무엇인지 이해할 수 있을 뿐만 아니라 직접 연구를 수행할 수 있는 능력을 기를 수 있도록 하고자 함.
GFR0006 근·현대프랑스소설세미나(Seminar in Modern French Novel) 프랑스의 대표적인 현대 소설가들의 작품을 읽고 문화적 배경, 작가의 사상과 더불어 전체적인 주제와 구조, 기법 등을 여러 가지 비평방법을 적용하여 탐구한다.
GFR0007 프랑스문학사연구(History of French Literature) 프랑스 문학의 다양한 문예사조를 그 시대적 작가와 작품들을 통하여 연구한다. 시대적 가치와 상황, 사상, 문제에 대한 이해를 도모한다.
GFR0008 프랑스어학사(History of French Linguistics) 현재 언어학은 비약적으로 발전했으며, 특히 전산언어학의 출현으로 복잡하게 변화하고 있다. 현 언어학의 실상을 알기 위해서 지난날의 프랑스어학의 연구사를 개괄적으로 살펴본다.
GFR0009 프랑스어학강독특강(Special Lecture of Reading French Linguistics) 대학원 신입생을 위한 프랑스어학 기초과목으로서, 졸업 시에 작성하게 될 프랑스어학 논문에 토대가 될 여러 프랑스어학의 이론들을 원서로 읽어 프랑스어학 전체를 조망할 수 있게 된다.
GFR1001 프랑스신비평특강(Seminar in France Neo-Criticism) 19·20세기 프랑스 문학 비평사를 개관한 다음, 신비평의 다양한 비평 방법의 특성을 비교 연구하고, 각 방법에 적용 가능한 작품에 어떤 것이 있는지 알아본다.
GFR1006 특수 작가론(Special Author Theories) 중세에서 현대에 이르기까지 프랑스 문학에 있어서 중요한 비중을 차지하고 잇는 작가를 선정하여, 작품세계, 동시대와 현대의 문학과 사회에 끼친 영향 등 심층있는 작가연구를 목표로 한다. 작가의 작품을 읽고 텍스트를 다양한 문학적 연구 방법 중 하나에 따라 분석하고 작품이 속한 문학 사조에 대해 광범위한 동반한다.
GFR1017 프랑스시이론연구(French Poetry Theories) 프랑스 시작법을 연구하여 시인들의 특성을 이해하고, 시가 가지고 있는 독특한 이미지를 문체를 통하여 찾아낸다. 또 시인들 사이의 상호 영향을 연구하여 프랑스 시에서 나타나는 언어적인 흐름을 파악한다. 또한 다양한 시인들에게서 드러나는 주제를 찾아 심도 있게 연구한다.
GFR1018 고전주의프랑스희곡(French Classic Drama) 프랑스 고전주의의 문예시조, 희곡작가, 그리고 그들의 작품들에 관하여 연구한다. 고전주의 극들이 가지고 있는 특징적인 외재율, 내재율, 작품의 배경과 사상에 대한 이해를 도모한다.
GFR1019 현대프랑스문법이론(Modern French Grammatical Theories) 현대 프랑스어의 문법 기술에 적용된 여러 프랑스 문법이론들을 이해하고 그 적용법들을 살펴 본다.
GFR1020 프랑스어통사론(French Syntax) 대개 구조주의 언어학에서는 음운론, 통사론, 의미론으로 대별한다. 이 가운데 통사론에 중점을 둔 여러 이론들을 소개하고 분석, 비판한다.
GFR1111 사전학(Lexicography) 사전의 이론과 실제를 불불사전, 불한사전. 한불사전의 관점에서 살핀다. 아울러 불한사전이 나아가야 할 방향을 제시한다.
GFR1112 번역학(Study of Translation) 번역학의 이론적 근거를 살피고, 불한번역의 이론적, 실제적 문제들을 다룬다. 아울러 최초의 번역이론이라고 할 수 있는 비네와 다르벨네의 번역방법을 소개·비판해 본 후 파리 통번역학자들의 이론과 대조해 본다.